Builds a list of all Genre contained in the selected Library.

The list is displayed in the box below labeled “Check Genre To Use”.